クリーブランドにもついに冬がやって来ました。初雪が降って以来ずっと寒い日が続いています。クリーブランドに引っ越してからずっと冬が来るのを恐れていたのですが、いざ来てみると案外悪いものではありませんでした。軽やかに舞うような雪は街を一層美しく見せてくれます。
これまでブログを一度でも見て来て下さった皆様、本当にありがとうございました。お陰様で今のところ何とかやっております。皆様もどうか暖かく素敵な休暇を過ごされますように。今後とも、どうか宜しくお願い致します。クリスマスの挨拶に代えて。
Winter has finally come to Cleveland. It has been very cold since the first snow. I had been dreading winter in Cleveland since I moved here, but the first snow changed my mind. Snow actually makes Cleveland look beautiful. Flakes of snow gently flutter and swirl, eventually covering the ground in the delicate white blanket. So far, winter does not look so bad.
I would like to say thank you to all the people who have visited my blog. I am doing well so far. Merry Christmas!
